让我们从一份成绩单开始——
据海关统计，2003年12月末，我国累计出口缝纫机1 301.73万台，同比增长15.63％，创汇59 676.56万美元，同比增长13.9％。而据中国缝制机械协会对行业88个主要整机生产企业的统计，截至2003年12月底，累计完成工业总产值1 039 388.00万元，同比增长14.41％，月末累计完成工业销售产值883 051.29万元，同比增长15.12％，累计完成工业增加值242 692.03万元，同比增长7.23％。累计实现利税总额101 424.90万元，同比增长65.12％，其中：实现利润68 720.14万元，同比增长49.08％。
对此成绩，中国缝制设备产业的掌舵者们似乎还不愿放缓前进的步伐。早在2003年中国缝制机械协会七届二次理事会上，协会就提出了“开展技术创新，依靠科技进步，开创行业发展的新局面”的号召，明确提出要实现我国缝制机械工业由大变强。随后，协会把2003年定为行业的科技创新年，2004年定为行业的质量进步年，同时推出一系列措施以推动行业和企业由大向强迈进。而2004年10月，集中了飞跃、宝石、中捷、杰克和通宇等一大批中国优秀缝制设备生产企业的浙江省台州市正式出台“台州市2004～2010年缝制设备行业发展规划”，公布了要将台州打造成中国甚至世界缝制设备之都的伟大构想。
人们不禁要问，是什么让多年来一直以跟随式发展为主的中国企业有了如此雄心壮志？较之日本、欧美等缝纫机生产强国，中国企业真的有了叫板的底气吗？而这些强国又是怎样看待中国缝制设备产业近年来的发展呢？为了弄清这些问题，《中外缝制设备》从2004年底就开始精心策划“中外缝企对视”的重点报道。
在长达二个月的采访中，本刊记者先后接触了中国、日本、欧美等诸多缝制设备生产企业的掌门人和业内专家，他们大都对这个命题很感兴趣，并直抒己见。通过这次广泛接触，我们发现国内企业经过长时间的跟随发展，大多积累了一定的资本和技术，近几年逐渐开始进入到提速发展的阶段，然而，当前有不少企业还不清楚自己究竟有多强的实力，处在一个怎样的阶段，有的对将来不甚乐观，有的则开始有些盲目自大。当然也有不少企业保持着较为清醒的认识，例如上海威士机械有限公司总经理吕立毅就对中外对视有其独到见解，一方面认为中外缝企是该比比了，表明了其对自身的信心；但同时又能看到自身和国外企业在发展历史、技术水平、质量管理、企业文化等方面的差距。通过对视，通过比较，让企业看到别人的长处，认识自己的优势和不足，正确判断自己所处的发展阶段，只有这样，中国的缝制设备企业才能在竞争中胜人一筹，最终实现超越。
通过对国内外企业广泛的研究和分析，结合收集的各种观点和看法，在此基础上，我们写出了《初生牛犊VS百年老店 中日缝企谁成正果》、《第三种力量》以及《境外企业在华投资一览》等系列文章。在文章中，我们将中、日缝制设备企业进行了一次全面对视，同时，对欧美、韩国以及中国台湾地区的缝制设备产业发展情况也进行了一次彻底扫描。我们希望，企业在看到这些文章后，能够一定程度地了解行业发展的现状，正视中外企业之间的差距，同时和我们一起总结这些年跟随国外企业，特别是日本缝制设备企业发展的得失，在企业发展提速的关键时期，能够正确把握方向，实现真正的超越。我们也希望，这些报道能够全面展示外企在中国的发展近况，客观评价其给中国缝制设备产业带来的巨大影响。
春夏秋冬，寒暑相易。不经意间，2005年的日历已翻过一季，从大环境而言，后配额时代的到来给中国缝制设备产业带来了前所未有的发展机遇，但机遇和挑战并存。中国的缝制设备产业能否从跟随发展进入到提速发展阶段，继而实现全面超越。2005，让我们拭目以待。