2004年美国展开始招展

                                                                                           
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　各有关企业：

　　为进一步开拓国际市场、扩大出口，宣传和展示我国缝制机械企业及其产品，本着为企业提供良好服务的宗旨，协会将与中国国际贸易促进委员会轻工行业分会共同组织行业内企业参加于2004年5月18日至20日在美国迈阿密举办的SPESA EXPO 2004。

　　SPESA EXPO 2004由美国缝制设备供应商协会（SPESA）首次主办，每三年一届。该展是在原BOBBIN WORLD停止举办后目前美国唯一的服装生产机械与技术方面的专业展览会。为了丰富展览内容，SPESA EXPO 2004与以面料为主的原料世界展（MATERIAL WORLD）放在同一展馆，同期举办。这样，参观商可了解从服装面料、CAD/CAM、裁剪、缝制设备和信息系统等涵盖服装产业所有领域的最新技术和设备。SPESA EXPO 2004的观众主要来自北美、中南美和加勒比海地区。

　　各企业可根据自身的实际情况，自愿选择协会为参加该展览会提供的各项组织服务工作。现将具体事项通知如下：

　　一、展览会名称：美国斯宾塞展览会　SPESA EXPO 2004

　　　　　　　　　　
　　二、展出地点：迈阿密会议中心　MIAMI BEACH CONVENTION CENTER
　　　

　　三、展出日期： 2004年5月18日至20日

　　四、境外行程：

　　1．参展团：5月15日至22日（8天7夜）

　　2．参观团：5月15日至27日（13天12夜）

　　五、参展费用：

　　1、摊位费

　　（1）光地：2300美元/100平方英尺（约9.3平方米）

　　（2）标准摊位：4000美元/个（每个标摊为100平方英尺）。标准摊位含照明、楣板、一张咨询桌、两只椅子、一只电源、地毯和国内营业税及附加5.5%。

　　（3）电器及租赁费（待参展指南下发后，另行通知）

　　（4）摊位确定

　　① 企业将参展申请表传真至协会，协会向主办单位申请摊位，摊位经企业确定后，即缴纳摊位费用的25%（汇率1：8.3），摊位予以保留。

　　② 已确定摊位的企业应于2003年月10月30日之前再缴纳摊位费用的25%，并于2004年1月16日之前将所有的摊位费用汇清。

　　2、国外行程及生活费
　　根据具体路线和当时情况另行通知。

　　3、运输费
　　详见运输指南（另发）。

　　4、报名费
　　800元/人 （含报名、批件、邀请函、通讯联络、国内机场税等）。

　　六、服务项目

　　1．帮助企业向主办方申请摊位或转付摊位费用。

　　2．提供出国批件及出国任务通知书。

　　3．提供主办单位的邀请函。

　　4．提供运输服务。

　　5．提供境外行程安排及生活接待等。

　　七、注意事项

　　1．由于赴美国签证存在着一定的不确定性，因此请企业慎重选择参展人员。从以往经验看，因公签证拒签的可能性比因私的要小。

　　2．为不影响组团整体工作的顺利进行，对不能按协会通知在规定时间内缴纳相关费用的企业，将停止展览后续工作的服务。

　　3．如果由于签证等非协会责任造成企业无法参展，所有损失由企业自行承担。

　　八、报名方式
　　参展企业将附件一、附件二填好并加盖单位公章传真至中国缝制机械协会，并缴纳报名费，其余费用接到协会的缴费通知（另发）后及时交至中国缝制机械协会。

　　开户名称：中国缝制机械协会
　　开户银行：中国银行总行营业部（行号40004）
　　账 号：00154108091001
　　地 址：北京市

　　联系方式：

　　中国缝制机械协会
　　地 址：北京东长安街6号215室 （邮编：100740）
　　联系人：袁 露
　　电 话：010-65211282 65242231 65253261
　　传 真：010-65135820
　　联系人：林树森
　　电 话：010-68396330
　　传 真：010-68396422
　　Email: ccpitsli@public3.bta.net.cn

　　附件一、参展申请表


　　附件二、拟派出国人员登记表


　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　　　　中国缝制机械协会
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　　　　　2003年5月31日